Monday, July 2, 2012
Deaf C.A.N. Interpreters Sign Wicked at Wharton
Wicked at the Wharton Center in East Lansing yesterday. It was a beautiful day, wonderful performance and a marvelous experience altogether. The musical had two sign language interpreters: Henry Lowe and Tracey Romano. The two were lyrical, expressive, wondrous, and my eyes were riveted on center stage, and on Henry and Tracey performing as well. I called Wharton today to discover if the two men were with the Wicked 2nd national tour, or Michigan interpreters. Nina Silbergleit, Director of Patron Services, returned my call, and said the interpreters are with Michigan's Deaf Community Action Network. After hiring Deaf C.A.N. interpreters for a previous Broadway tour performance, she retains their services for all shows so interpreted. Wicked won 3 of the 11 Tony Awards it was nominated for in 2003/4, and I think the American Theatre Wing needs to honor also those who interpret performances for the hearing impaired with heart, skill and empathy as rich as we saw yesterday. Bravo! Wharton Center and Nina Silbergleit for accessibility options, Bravo! Wicked, and Bravo! Henry and Tracey.